Se Habla Español? Hunter Literature Speaks Your Language

More and more crews in the irrigation industry now include workers who speak English as a second language…or, sometimes, don’t speak English at all. The vast majority of these individuals speak Spanish.

That can make for some challenging communication issues between you (the business owner and/or crew foreman), and your employees. If you speak little or no Spanish and they speak little or no English, how can you communicate?

How can you deliver instructions that can be clearly understood? How can you train these people properly?

Hunter has seen the growth of the industry’s Spanish-speaking workforce and has adapted accordingly. We now offer a full line-up of Spanish language product and training literature, ideally suited to help break down the language barrier that might exist between you and your staff. Or, for that matter, you and potential customers.

Here’s just a sampling of what’s available in Spanish:

• 2005 Product Catalog
• Product Brochures
• Product Information Guides
• Owner’s Manuals
• Instruction Sheets
• Residential System Design Guide

Ordering Spanish language literature is simple. Simply call Hunter Customer Service at 800-383-4747 and tell the helpful Hunter representative just what you’re looking for. You can also get a .pdf version of these Spanish literature items directly off the Hunter Web site and print them out from your home or office (all you need is Adobe Acrobat installed on your computer).

Hunter now has a Spanish language Web site that features all the same content of the company’s English-language site, making it easier for the Spanish-speaking audience to access the growing amount of information available to customers. Visit the Spanish site at www.HunterRiego.com.